Как быть плохой - Страница 82

К оглавлению

82

Is she really Going out with him? («Она действительно встречается с ним?»), исп. Джо Джексон (Joe Jackson).

Big Girls don’t Cry («Большие девочки не плачут»), исп. Ферги (Fergie).


Отличного всем настроения, удачи – и, конечно, любви!

Кто из авторов писал от лица какой героини?

Лорен – от лица Джесси

Эмили – от лица Викс

Сара – от лица Мэл

Впрочем, в каком-то смысле, мы все писали от лица всех троих.

notes

1

Fine – «прекрасная» (англ.). Здесь и далее прим. переводчика.

2

Я – мадемуазель (фр.).

3

Французская девушка (фр.).

4

Зеркалом в туалете (фр.).

5

Французским возлюбленным (фр.).

6

Подарит мне много цветов (фр.).

7

Я очень гламурная девушка (фр.).

8

Stone – «камень» (англ.)

82